{"id":11744,"date":"2020-11-05T13:31:19","date_gmt":"2020-11-05T16:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/englishstaff.net\/?p=11744"},"modified":"2020-11-05T13:31:19","modified_gmt":"2020-11-05T16:31:19","slug":"los-5-mandamientos-de-la-pronunciacion-del-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/los-5-mandamientos-de-la-pronunciacion-del-ingles\/","title":{"rendered":"Los 5 mandamientos de la PRONUNCIACION del ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Hemos de aclarar que los siguientes mandamientos se han escrito de cara a una pronunciaci\u00f3n del ingl\u00e9s brit\u00e1nico m\u00e1s formal y exquisito que uno puede alcanzar. Asimismo hemos introducido varios ejemplos con la pronunciaci\u00f3n en ingl\u00e9s escrita. Pero ojo, se trata de meras aproximaciones para que te sirvan de gu\u00eda. Dicho esto, se ha de tener en cuenta que el ingl\u00e9s es un idioma repleto de excepciones (m\u00e1s o menos habituales) y que hablar de reglas categ\u00f3ricas ser\u00eda caer en un error. Dicho esto, esperamos que te sean de ayuda<\/em> <\/i><\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

1\u00ba Mandamiento: Amar\u00e1s la acentuaci\u00f3n sobre todas las cosas<\/span><\/strong><\/h3>\n

En primer lugar es imprescindible que cambies el chip: el ingl\u00e9s posee un ritmo totalmente distinto al del idioma espa\u00f1ol. Cuando sigues dicho ritmo tus frases suenan mucho m\u00e1s naturales y son m\u00e1s f\u00e1ciles de entender. Y en ello la acentuaci\u00f3n juega un papel muy importante. No s\u00f3lo de las palabras, sino de las oraciones al completo (lo que se conoce como \u2018sentence stress\u2019). Por eso hemos de prestar especial atenci\u00f3n a las s\u00edlabas clave que van a dictar el ritmo del resto de la frase. Unas s\u00edlabas que var\u00edan tanto en volumen (m\u00e1s alto), como en tono (son m\u00e1s agudas) y duraci\u00f3n (duran m\u00e1s tiempo). No hay un procedimiento a seguir, pero s\u00ed podemos darte una serie de consejos para aprender a distinguir cu\u00e1les no acentuar:<\/span><\/p>\n

Art\u00edculos, preposiciones y conjunciones por norma general.<\/span><\/p>\n

Tampoco hay que enfatizar pronombres, el verbo \u2018To be\u2019 y auxiliares positivos (\u2018Do\u2019, \u2018Does\u2019, \u2018Can\u2019, \u2018Have\u2019\u2026).<\/span><\/p>\n

Ejercita tu o\u00eddo. Para ello nada mejor que ponerte pel\u00edculas en ingl\u00e9s (sin subt\u00edtulos en castellano; no hagas trampa\u2026), escuchar m\u00fasica, la radio, v\u00eddeos en youtube, etc. Todos ellos en ingl\u00e9s por supuesto.<\/span><\/p>\n

2\u00ba Mandamiento: No pronunciar\u00e1s las vocales en vano<\/span><\/h3>\n

Atenci\u00f3n, porque tiene mucho que ver con el mandamiento anterior. Las vocales que se encuentran dentro de una s\u00edlaba no acentuada suelen convertirse en el sonido [\u01dd] (tambi\u00e9n conocidas como \u2018schwa\u2019). Una vocal difusa que es bastante habitual en el idioma ingl\u00e9s. Puedes encontrarla en la \u2018I\u2019 de \u2018Animal\u2019 o en la \u2018E\u2019 de \u2018Enough\u2019. Vocales que se transforman en apenas un murmullo y con las que habr\u00e1s de tener mucho cuidado, pues casi ni se pronuncian.<\/span><\/p>\n

Por otra parte, las pronunciaci\u00f3n en ingl\u00e9s de las vocales \u201cnormales\u201d presentan tambi\u00e9n sus propias peculiaridades\u2026 No por nada todas ellas cuentan con 4 posibles pronunciaciones. Aunque cada caso es diferente, podr\u00edamos catalogarlas seg\u00fan:<\/span><\/p>\n

Aparezcan dentro de una s\u00edlaba abierta. En este caso han de vocalizarse del mismo modo que en el abecedario. Ej: \u2018Kate\u2019 \u2013 \u2018keit\u2019, \u2018Rose\u2019 \u2013 \u2018Rous\u2019, etc.<\/span><\/p>\n

Aparezcan dentro de una s\u00edlaba cerrada. Repetimos: cada caso es diferente, pero suelen pronunciase como una vocal corta. Ej: \u2018Pen\u2019 \u2013 \u2018Pen\u2019, \u2018Pig\u2019 \u2013 \u2018Pig\u2019, etc.<\/span><\/p>\n

Vocal + r + consonante. Se vocalizan o como una vocal larga. A excepci\u00f3n de la \u2018R\u2019 perteneciente al ingl\u00e9s norteamericano, que eso es otra historia\u2026 (Ej: \u2018Park\u2019 \u2013 \u2018Paark\u2019, \u2018More\u2019 \u2013 \u2018Moor\u2019) o var\u00edan su sonido (Ej: \u2018Bird\u2019, \u2018Curtain\u2019).<\/span><\/p>\n

Vocal + r + vocal. Todas ellas modifican su sonido. Ej: \u2018Clare\u2019 (se lee como \u2018EA\u2019), \u2018Fire\u2019 (se lee como \u2018AI\u2019).<\/span><\/p>\n

3\u00ba Mandamiento: Honrar\u00e1s las consonantes a final de palabra<\/span><\/h3>\n

Un fallo muy com\u00fan entre los espa\u00f1oles es el no pronunciar las consonantes que se encuentran al final de una palabra. \u00a1Pues mal hecho! Estas letras han de vocalizarse al igual que el resto. Las grandes olvidadas suelen ser la \u2018S\u2019 final, la letra \u2018D\u2019 (Ej: \u2018Card\u2019, \u2018Keyboard\u2019), la terminaci\u00f3n \u2013ed en pasado y las contracciones (\u2018ll, \u2018ve, \u2018d, etc.)<\/span><\/p>\n

4\u00ba Mandamiento: No vocalizar\u00e1s las letras mudas<\/span><\/h3>\n

Otro de los errores m\u00e1s comunes de todo espa\u00f1ol, ya que tendemos a pronunciar todas las letras que nos ponen delante de la nariz. Es un fallo normal, puesto que en castellano se leen todas y cada una de las letras; pero no as\u00ed en ingl\u00e9s. Por ejemplo, la \u2018L\u2019 de \u2018Would\u2019, \u2018Could\u2019, \u2018Should\u2019 o \u2018Walk\u2019 no ha de leerse; tampoco el sonido \u2018GH\u2019 en la mayor\u00eda de casos (a veces esta combinaci\u00f3n de letras se vocaliza como una \u2018F\u2019). Son muchos los ejemplos, y gracias al usuario Hugo hemos descubierto un m\u00e9todo para distinguirlas. Y es que estas letras como tales no son mudas, sino que forman los llamados \u201cletter teams\u201d. Por poner un ejemplo, la \u2018A\u2019 m\u00e1s la \u2018L\u2019 forman el sonido que solemos leer en palabras como \u2018Fork\u2019. \u2018Walk\u2019, \u2018Ball\u2019, \u2018Fall\u2019 se pronuncian de esta manera.<\/span><\/p>\n

5\u00ba Mandamiento: Santificar\u00e1s los pasados regulares<\/span><\/h3>\n

En primer lugar, y como dec\u00edamos en el tercer mandamiento, has de tener presente que los pasados de los verbos regulares (-ed) siempre se pronuncian. Y siempre es siempre. No de vez en cuando. Y no s\u00f3lo eso, sino que tambi\u00e9n tienes que saber que esta terminaci\u00f3n no se pronuncia siempre de la misma forma. Tres son las formas en las que los pasados regulares pueden vocalizarse:<\/span><\/p>\n

    \n
  • En la mayor\u00eda de verbos se lee como una \u2018D\u2019.<\/span><\/li>\n
  • En los verbos acabados en \u2018K\u2019, \u2018P\u2019, \u2018S\u2019, \u2018SH\u2019, \u2018CH\u2019 y \u2018F\u2019 suena como una \u2018T\u2019. Ej: \u2018Finished\u2019.<\/span><\/li>\n
  • En los verbos acabados en \u2018T\u2019 o \u2018D\u2019 se vocaliza como \u2018ID\u2019. Ej: \u2018Decided\u2019<\/span>
    \n

    Bonus Track: prestar\u00e1s suma atenci\u00f3n a la letra \u2018T<\/em>\u2019<\/span><\/h3>\n

    En primer lugar dar gracias a Victoria por avisarnos de la falta de la letra \u2018T\u2019 en este art\u00edculo. \u00a1Te lo dedicamos! Dicho esto has de tener especial cuidado con esta letra en funci\u00f3n del ingl\u00e9s que est\u00e9s hablando: brit\u00e1nico o americano. En el caso del primero la \u2018T\u2019 ha de enfatizarse, pronunci\u00e1ndola de forma exagerada (\u00a1que retumbe el mundo!). En cambio, los americanos por lo visto son m\u00e1s suaves y refinados en su hablar, pues cuando la \u2018T\u2019 va entre vocales (\u2018Water\u2019, \u2018Better\u2019, etc.) vocalizan \u00e9sta con un sonido que podr\u00edamos catalogar entre la \u2018D\u2019 y la \u2018R\u2019. De todos modos, te recomendamos eches un ojo al resto de \u00a0diferencias \u00a0que \u00a0exisiten \u00a0entre el acento \u00a0americano y el britanico .<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    \u00a0Fuente \u00a0Infoidiomas<\/h5>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hemos de aclarar que los siguientes mandamientos se han escrito de cara a una pronunciaci\u00f3n del ingl\u00e9s brit\u00e1nico m\u00e1s formal y exquisito que uno puede alcanzar. Asimismo hemos introducido varios ejemplos con la pronunciaci\u00f3n en ingl\u00e9s escrita. Pero ojo, se … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6552,31],"tags":[6562,6547,6561,6557,6548,6583,6549,6560,6550,6558],"class_list":["post-11744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-examenes-internacionales","category-novedades","tag-argentina","tag-business-english","tag-communication","tag-discover","tag-englishstaff","tag-infoidiomas","tag-ingles","tag-mate","tag-speak-english","tag-tag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11748,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744\/revisions\/11748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishstaff.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}